and now to be serious

And, now that the Indian economy has switched over to a high growth trajectory and the country needs to expedite power generation capacity, BHEL turns out to be a serious drag.

现在，印度经济已经进入高速发展的轨道，国家需要提升发电能力，印度重工于是成了严重的障碍。

Ms Rowling, dedicated, spotlight-shunning, modest and morally serious, is now poised to be the first cultural ambassador of the Brown administration. She is in many ways as impressive a phenomenon as her young hero.

专注、低调、谦逊、正直的罗琳，如今已经准备担任布郎政府的首位文化大使。在很多方面，她就像她书中的小英雄一样，是一个让人印象深刻的人物。

It is time now for us to get down to Business and be serious about this.

现在是我们静下心来认真于事业的时候了.